Stadt der kurzen Wege-Tour - Welcome to Renningen!

Scroll down for an English version of this text.

Für diese Tour wird um eine Anmeldung gebeten!
(die Teilnahme ist kostenlos. Von Nicht-Mitgliedern würden wir uns über eine Spende für den ADFC freuen)

Möchten Sie erfahren, welche Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten vor Ort in Renningen und Malmsheim in kurzer Distanz erreichbar sind? Oder vielleicht einfach einmal probieren, das Auto stehen zu lassen und aufs Rad umzusatteln?

Egal ob neu vor Ort, oder schon länger hier - setzen Sie sich mit uns aufs Rad und erkunden auf einer leichten Tour Renningen und Malmsheim. Dazu radeln wir gemeinsam durch beide Teilorte und zeigen, dass für viele Wege das Fahrrad die schnellere und bequemere Alternative ist, und das Auto daher manchmal stehen bleiben kann. Wir fahren in gemütlichem Tempo auf asphaltierten Straßen und halten an ausgewählten Stellen und bei einigen Geschäften an, um dort die Situation zu betrachten und ins Gespräch zu kommen.

Darüber hinaus bekommen Sie einen Blick auf den Zustand der Rad-Infrastruktur vor Ort, und lernen dazu noch weitere Möglichkeiten wie den lokalen Lastenradverleih kennen.

Am Ende der Tour besteht bei Interesse noch die Möglichkeit zur Einkehr im Restaurant Lutz am Sportpark in Renningen. Dort kann das Erlebte bei einem Snack und Getränk besprochen werden.

Die Tour richtet sich daher vor allem an Mitbürgerinnen und Mitbürger, die bisher ihr Fahrrad noch nicht oder nur selten in der lokalen Umgebung nutzen, dies aber gerne einmal ausprobieren möchten. Die Teilnehmenden benötigen ein verkehrstüchtiges eigenes Rad und müssen damit in der Lage sein, sicher auf Straßen zu fahren.

Diese Tour wird vom Gewerbe- und Handelsverein Renningen unterstützt:
https://ghv-renningen.de/

Regelmäßige Informationen zu unseren ADFC Aktivitäten finden Sie auch auf Facebook und Instagram.

English version:
Registration is required for this tour. (Participation is free of charge. Non-members are welcome to make a donation to the ADFC.)

Would you like to find out which local shops and free time activities are within easy reach in Renningen and Malmsheim? Or maybe just try
leaving your car at home and hopping on your bike?

Whether you are new to the area or have been here for a while - join us on a bike ride and explore Renningen and Malmsheim on an easy tour. We will bike through both Renningen and Malmsheim, with the hopes of demonstrating that cycling is the quickest way around our town. We will go at a leisurely pace on paved roads.  Along our route we will stop at selectedplaces and a few stores to give an overview of the places of interest in our tow.

We will provide insight about our local cycling infrastructure, and we plan to discuss alternative biking options offered in our area, such as local cargo bike sharing.

At the end of the tour, there will be the opportunity to stop at the Restaurant Lutz at the sports park in Renningen. At the restaurant we can exchange tips and share experiences over drinks and food.

The tour is primarily aimed at people who have not yet or only rarely used their bike in the local area, but are open to trying it out. Participants need their own bike and must be able to ride it safely on roads.

See you at the tour!

If you want to stay in touch, follow us on Facebook and Instagram.